KK (kvinner&kultur)

KK (kvinner&kultur)

onsdag 21. desember 2011

GOD JUL / MERRY CHRISTMAS!

Beryl Cook: Nativity Scene 1990
 Ønsker dere alle en riktig GOD JUL med bilder fra forskjellige tidsperioder, en salme av Anders Hovden og en eldgammel legende.

Klokkor vidt um verdi kime
mildt til alle hjarto ned:
I vår Frelsars fødselstime,
arme jord, hav jolefred!
Ring for heile folkehopen,
ring og kim i nord og sud,
til me skodar himlen open,
til me fær ein smil av Gud! 
Er det ikke dette julen handler om: 
En åpen Himmel og et smil fra Gud? Vakkert!

Dette er siste vers av julesalmen Joleklokkor over jordi, og av en eller annen grunn er dette verset ikke tatt med i Salmeboken. Forstå det den som kan.


Raphael: The Sistine Madonna 1513/14
Her kjenner vi jo igjen englene som er brukt til glansbilder og dekor på alt mulig. Det er altså Rafael som har æren for dem!

Og så til legenden:

John Piper: The Nativity Stained Glass Winow
Fra middelalderen stammer legenden om at dyrene kunne snakke julenatt.
På dette glassmaleriet er dyrene utstyrt med snakkebobler. 
Det er ikke så lett å se hva de sier, men her er en variant av hva de sier i følge legenden:

Christus natus est! The cock
Carols on the morning dark.
Quando? croaks the raven stiff
Freezing on the broken cliff.
Hoc noctre, repies the crow
Beating high above the snow.
Ubi? Ubi? booms the ox
From its cavern in the rocks.
Bethlehem, then bleats the sheep
Huddled on the winter steep...

fredag 16. desember 2011

JULETREET



Rudolf Koivu

 Først må du finne et passende juletre.

J Willcox Smith

Så må du ta det med hjem.

Carl Larsson
Deretter må du pynte det så fint du kan.

J. J. Gould & G. Moore,1902

Før du tenner lysene.

Elsa Beskow
Da er det bare å nyte herligheten. Kos deg!

Jeg har funnet en blogg A Polar Bear's Tale som har utrolig mange fine julebilder av forskjellige kunstnere. Noen av bildene jeg viser her, fant jeg der. Vel verdt en titt hvis du liker julebilder.

mandag 12. desember 2011

IVRINES ENGEL

Ivrines engel

Av og til går det litt i ball når jeg skal skrive ut bilder. Plutselig var det bare bena til en engel som hadde kommet på papiret. Det syntes barnebarnet Ivrine på 4 år var morsomt. Hun tegnet ferdig engelen. 
Er den ikke fantastisk?

Her er bildet slik det var ment å se ut fra min side. Jeg har vist denne engelen her tidligere. Utgangspunktet er et gammelt barnebilde:

Bestas engel

 Og så tar vi med en mer kjent kunstner sin engel, bare for å vise hvem vi sammenlikner oss med :)

Chagalls engel

fredag 9. desember 2011

DESEMBERSTEMNING OG JULEMARKED

Tegning av Borghild Rud 


Denne skjønne tegningen av Borghild Rud ble brukt som bilde for desember på en kalender.

I helgen skal jeg ta en tur på julemarked. Kanskje finner jeg noen julegaver laget av kunsthåndverkere i Bergen.

søndag 4. desember 2011

IKON OG JULEGAVETIPS


Et 3-delt ikon med motivet: "Den ømme Guds mor". Ikonograf: Sergiy Kostov fra Ukraina. Maria med barnet er et av de vanligste ikonmotivene.
2. søndag i advent allerede!
I dag viser jeg et gammelt ikon med motiv vi forbinder med jul, nemlig Maria med barnet og engler.


Apropos engler. Her kommer et godt tips til julegave. Anne K syr engler og selger til inntekt for et godt formål. Gå inn på bloggen hennes,  og les om det.

Bilde fra Annes blogg Engler gir murstein.



Norsk utgave
Og så har jeg et julegavetips til mine svenske følgere som lurer på hva de skal gi til familiens unge.
Min datter, Renate Nedregårds bok "Mirakel" er nettopp kommet på svensk. Den passer for ungdom fra 15 til 25. Den er fremdeles å få på norsk også.

God adventssøndag til alle!
Svensk utgave.

fredag 2. desember 2011

ADVENTSERIE: JUL I KUNSTEN

MADONNA. Madonna med barnet, malt av flamske Gerard David. Etter 1563 ble det forbud mot unødvendig nakenhet i fremstilling av hellige personer. Bildet henger i Nasjonalmuseet i Oslo. Foto: Drammens Tidende.






Det er desember og adventstid. I min adventskalender i år (som vil komme med uregelmessige mellomrom fram til jul), vil jeg vise både gamle og moderne,  bilder  med både kristne og mer verdslige motiver knyttet til jul.

"Nissen som smakar på brygget"  Nils Bergslien (født 26. februar 1853Voss, død 1928) var en norsk maler, tegner, illustratør og billedhogger.


Advent er en kristen årstid som markerer forberedelse til juletiden. Navnet kommer fra latin Adventus (Redemptoris), «(Herrens) ankomst». Første søndag i advent er første dag i kirkeåret.
Tradisjonen med å markere adventstidens gang ved å tenne lys hver av de fire søndagene er gammel, men det er usikkert når den ble innført. En myte forteller om en tysk dame som ville lage en kalender for sin funksjonshemmede sønn, som gledet seg sånn til jul. Hun fant opp adventstaken, og tente lys for å telle ned til jul.[1] Adventskransen består av fire lys (moderne adventsstaker har ofte fire lys ved siden av hverandre), hvor ett tennes første søndag, to andre søndag osv.
Fra Wikipedia