KK (kvinner&kultur)

KK (kvinner&kultur)

mandag 20. desember 2010

FLYING HOME FOR CHRISTMAS IN SNOWY WEATHER.



 Dette vakre julekortet fra 1911 viste jeg dere i går. Da hadde jeg problemer med å laste ned bilder til bloggen, men i dag gikk det bedre. Her har jeg lagt litt farge på det. Syns det lyser av god, gammeldags, barnslig juleforventning og romantisk stemning.
Tusen takk, Ulla-Bella for at jeg får bruke julekortet ditt på bloggen min! Ulla-Bella har bloggen:  http://anitatormoen.blogspot.com/


This charming christmascard I got from Ulla-Bella. 
It is hundred years old.





Dette gamle fotografiet med det sjarmerende motivet av gutten med lekehesten kunne også vært et julekort.  Derfor har jeg utstyrt det med påskriften "Gledelig jul!"
 Gutten ble fotografert av Brødrene Larm i Smaastrandgt. 7 i Bergen.

Hundred years ago this cute boy with a gorgeous horse was photographed in Bergen.


I går ventet vi hjem den eldste jenta mi fra Scotland. Men nå sitter hun værfast i snøværet der borte! Sønnen hennes venter også på at mamma skal komme hjem til jul.
Vi krysser fingre for at det skal gå bra for alle som venter på å komme seg hjem til jul!

Nå tar jeg en lang, bloggfri og flyfri juleferie.
GOD JUL TIL DERE ALLE!

My daugther is in Scotland waiting for better weather to fly home to Norway.
Wishing she and you all are coming well home for christmas!

søndag 19. desember 2010

MERRY CHRISTMAS! / GOD JUL!


Med dette nostalgiske, gamle bildet, ønsker jeg dere en GOD JUL!



Dette vakre julekortet fra 1911 fikk jeg av Ulla-Bella. Er det ikke skjønt?


Jeg hadde tenkt å lage et koselig innlegg med flere nostalgiske gamle bilder som julehilsen, men alle bildene blir avvist med denne beskjeden:
"Velg bare de bildene du har bekreftet at du har lisens til å bruke." Er det noen som vet hva dette betyr?!

fredag 17. desember 2010

SMOKING FELLOWS


 GUTTENE I RØYKEN

 Det var en gang det var tøft å røyke. Disse karene ser ut til å føle seg fryktelig tøffe, ihvertfall. De poserte  med sigarett i munnviken hos fotograf Talle i Bergen for rundt hundre år siden.



Once upon a time the tuff guys were smoking. These fellows seem to feel very fancy.
They where photographed about hundred years ago in Bergen, Norway.

onsdag 15. desember 2010

BESTEFAR, FAR og SØNN / GRANDFATHER, FATHER AND SON


DAGENS INNLEGG I SERIEN " MANN, KJÆRE MANN"

Menn kan også være de kjærligste omsorgspersoner. I dag viser jeg to bilder fra min manns tidlige barndom.


 Her er han først på tur med pappaen sin i sol og snø rundt 1960.
Tøffe solbriller, brylcreme-sveis og strekkbukser svigerfar har, ikke sant?



Bestefar og barnebarn på slutten av 50-tallet.
Og var ikke mannen min en bedårende liten gutt?

Begge disse bildene er private amatørbilder.

mandag 13. desember 2010

MANN, KJÆRE MANN / MAN, O, MAN :)


Look at these gorgeous men!   

 Se her for noen flotte karer jeg har fått bilde av fra Ulla-Bella/
   http://anitatormoen.blogspot.com/


Photogrpher Bryde in old Oslo, at that time called Christiania, took this photo obout 1900.

Flotte bowlerhatter hadde de på seg da de gikk til fotograf Bryde på Youngstorvet i Christiania rundt forrige hundreårsskifte.  Fotografen hadde, som vi ser, et naturtro bakteppe i atelieret sitt. Det var moderne med flott bakgrunn på fotografbildet på den tiden.

Ulla-Bella sendte meg et annet bilde også. Det viser jeg dere nærmere jul.
Tusen takk, Ulla-Bella! Det er så gøy når jeg får respons på bloggen min, og ekstra gøy når noen vil dele bilder de har med meg :)

fredag 10. desember 2010

THE NOBEL PEACE PRICE 2010

10. desember og utdeling av Nobels Fredspris til Liu Xiaobo feirer jeg med bilde av et anonymt kinesisk par.
De får stå som representanter for det kinesiske folk i dag.
Dette bildet fikk jeg av datteren min etter at hun hadde vært i Kina:

Gratulerer med fredsprisen, Liu Xiaobo!

onsdag 8. desember 2010

Fylle opp vedskålen til vinteren.

DAGENS MANN/ MAN OF THE DAY
Menn kan mer enn å posere for fotografen /Men can do more than posing :)


I dag viser jeg dere et bilde som gir meg en vemodig følelse.
Dette er min bror, Johan, som døde allerede i 1980.
Jeg kjøpte fotoapparat for pengene jeg fikk til konfirmasjonen i 1968.
Dette bildet tok jeg sommeren -69.
Vi bodde i ei bygd utenfor Lillehammer, og her var det ikke uvanlig at temperaturen kom ned i 30 kuldegrader om vinteren, så det gjaldt å ruste seg med ved.
Det var ikke bare å kjøpe sekker med ved og få selgeren til å stable dem i vedskjulet, slik jeg gjør nå.
Først kom det noen karer med en haug tømmerstokker.
Noen dager etter kom det et par karer med kappsag. (Alle menn het karer, der :)
De kappet opp stokkene i passe lengder.
Så var det opp til oss å kløyve veden og stable den i fine vedstabler.
Jeg har aldri fått dreisen på det med vedkløyving.
Men Johan ser til og med ut som han koser seg med det!

This is my little brother in 1969. Sad to tell he died 22 years old. This picture brings back memories.

mandag 6. desember 2010

TURNERE POSERER

Dagens innlegg i serien MANN, KJÆRE MANN:

Turnere poserer for fotograf Norland i Bergen

Dette var vel to flotte unge karer?!

Som jeg har fortalt før, har jeg kjøpt et gammelt album på et bruktmarked. 
Der fant jeg mange bilder av for meg ukjente menn.
Det er morsomt å se hvordan menn ønsket å framstille seg selv når de lot seg forevige hos fotograf for rundt hundre år siden.


lørdag 4. desember 2010

Per Kristian og Hege er mann og kone :) /Husbond and wife!

Siden det er lørdag, sniker det seg inn et brudebilde på bloggen min, midt i desembers manneserie :) 
 Jeg er jo stadig på utkikk etter brudebilder, og i høst fant jeg Heges blog om at de planla bryllup. 
Den måtte jeg jo følge med på.
Jeg spurte Hege om å få bruke brudebildet hennes, og nå fikk jeg svar, så her kommer det:

 Foto: Guro L. Stende

Er ikke dette et knallgodt bilde? 
Siden vi er inne i "mannemåneden" min, kan vi jo se det fra hans side.
Han ser lykkelig på sin brud idet de går ut av kirken som mann og kone. "Kona mi!" sier han kanskje.
Og hun ser strålende lykkelig tilbake på sin mann.
Hele bildet lyser: "Yes! Vi fikk hverandre!"

Hege og Per Kristian giftet seg i Rolvsøy kirke lørdag 16. oktober 2010. Dette var på dagen 56 år etter at mormoren og morfaren til Hege giftet seg i samme kirke.

Hege sin blogg heter Litt Av Ditt & Litt Av Datt.  http://missladylovelylocks.blogspot.com/ 
Der har hun lagt ut masse bilder fra bryllupet.
Tusen takk, Hege, for at jeg fikk bruke det flotte bildet av dere. Måtte dere leve lykkelig sammen til deres dagers ende!

Wedding again :) Per Kristian and Hege as husbond and wife on their way out of the chirch after the wedding on october 16th 2010.

fredag 3. desember 2010

SKÅL! / CHEERS!

Dagens innlegg i serien "Mann, kjære mann":


Her er gutta på by'n. De stakk innom fotograf Røvde i SmaastrandGd. 2 og byen er selvfølgelig Bergen.
Legg merke til de vakre Art Nouveau-utsmykningen på bordet og benken. Hva de drikker, kan kanskje noen av dere finne ut, jeg har ikke greie på slikt. Men det ser ut som de koser seg :)
På baksiden av det lille bildet på kartong, kan vi lese: " Efter dette billede leveres brombilleder i forskjellige størrelser fra kr 2 - til kr 25. Pladen oppbevares for efterbestillinger."

torsdag 2. desember 2010

MENN MED HATT


På en bruktmesse fant jeg et gammelt album med mange spennende fotografier. Bl.a. en hel masse av menn som poserer for fotografen. Her er ett av bildene.

Disse mennene lot seg forevige av fotograf Nordland i Markeveien 14 i Bergen for nærmere hundre år siden.

Når det ikke er så ofte man blir avbildet, er det ekstra viktig hvordan man framstår når det først skjer. Hvordan poserer menn for fotografen?
Her har de pyntet seg med stivesnipper og hatter. Hvem disse mennene er, aner jeg ikke. Kanskje var de arbeidskamerater, kanskje var de brødre. Den yngste har ikke fått seg hatt enda, kanskje han ikke var konfirmert enda? Bowlerhatten er det sikkert eldstemann som bruker. Flotte menn som jeg hedrer ved å gi dem en plass i min adventsblogg :)


In december I will be showing photographs of men.
How do men pose for camera?
These are men I do not know, but I think they are sweet in their hats.
The picture is nearly hundred years old.

onsdag 1. desember 2010

MANN, KJÆRE MANN :)


Adventskalenderen min på blogg har jeg kalt "MANN, KJÆRE MANN" :)

Jeg har vist brudepar, bruder alene, brudemoter og barnebilder omskapt til engler. Nå er det mannen sin tur.
Jeg begynner med mine bestefedre som kom fra enkle kår.


Dette bildet har jeg fått fra Romsdalsmuseet i Molde. Mannen til venstre kjenner jeg ikke navnet på.

Til høyre her er min farfar, Matias, i arbeid i Rausand Gruver, kanskje rundt 1920.
Han var en sterk, hardtarbeidende mann som bygget seg et småbruk med noen griser, ei ku eller to og høner i Eidsvåg i Romsdal. Der levde han med sin kone, Karen, og ble far til 10, hvorav et tvillingpar døde som spedbarn.
Alle barna er nå døde, men han etterlater seg ei stor og fargerik slekt spredt rundt i hele Norge og noen også i andre land i Europa.

 Her er min morfar, Jon, utenfor huset sitt, fotografert kanskje på førtitallet.

Morfar Jon var småbruker og fisker på Nesjestranda. Her levde han sammen med kona, Anna og fikk fem barn. Han rodde til Molde og solgte laks til de rike. Selv spiste han og familien sild og poteter. 
Nå er jorda han drev leid bort til en nabogård, og fjøset er ombygd til en moderne, flott enebolig for etterkommerne. Hovedhuset har sønnen bygd om og modernisert og stedet blomstrer og lever videre i velstand.
Livsverket til Jon har utviklet seg på en måte han nok aldri kunne se for seg, men jeg tror han hadde gledet seg over det om han hadde sett det nå. 
Fire av barna lever fortsatt og etterkommerne har kommet opp i et antall på over hundre spredt utover både i inn- og utland.

torsdag 25. november 2010

Visittkort

Dagens engel 


Bildet av engelen er laget av et amatørfoto av meg tatt ca 1960:)



Kanskje noen syns det er rart at jeg lager et englebilde av meg selv.
Men hvor er dette barnet nå?
Er hun ikke en liten engel inne i meg?

Og det er ikke alltid alt er like idyllisk som det ser ut til.

mandag 22. november 2010

Hodepynt til brud laget av Ingun Kleppan.




 
Hatten sett forfra med dusk og myrtekrans.

Som reaksjon på forrige innlegg, der jeg skrev om den originale dusken på toppen av sløret til Kronprinsesse Märtha, fikk jeg denne e-posten med bilder fra Ingun med bloggen KLEPPANROVA :)
Ingun er kunstner og smykkedesigner, og har blitt en veldig god bloggvenninne. Hun lager så mye fint! Se her: 
www.ingunkleppan.com



Fra siden, her ser man spennen  hvor sløret er festet.

Dette skriver hun om den spesielle slørløsningen:
"Jeg har jobbet mye med hatter i perioder. Det er jo også smykker, dvs noe man pynter seg med!
Disse bildene er mange år gamle. 
Her har jeg en dusk på toppen fordi at sløret blir festet gjennom ei spenne og stikker opp som en dusk.
Bruden ønsket et langt slør i kirken, men er veldig glad i å danse så derfor måtte det kunne fjernes i løpet av kvelden. 
Hatten skulle være på hele kvelden."

Sett fra den andre siden.


Uten slør og klar for dans.



Dette er private bilder fra slutten av 80-tallet.

Hatten er laget i hvitt skinn og blonder.
Ellers er all dekor i sølv og perler av ulikt slag.

 Tusen takk, Ingun :) Takk også til bruden, Anne Kristine Thorsby. Dette var kjempegøy! Som dere ser kan man altså godt ha slør i kirken, ta det av på festen og likevel ha flott hodepynt hele kvelden!

fredag 19. november 2010

Kongelig bryllup igjen snart :)

 
21. mars 1929 giftet Olav og Märtha seg.

Kongelig forlovelse i England! La oss håpe at det går bedre med Kate og William enn det gjorde med Charles og Diana! La oss inderlig håpe at Kate blir lykkeligere med den vakre forlovelsesringen enn Diana var!


Og nå går spekulasjonene om hvilken kjole Kate vil velge. Men hva med hodepynt? I det siste har det vært diadem som har prydet kongelige bruders hoder. Men den er da morsom denne "dusken" på toppen av Märthas slør? Kanskje den kan være til inspirasjon for Kate? (Trykk på bildet, så blir det større). Jeg har alltid lurt på hva denne dusken består av, men har aldri funnet ut av det. Har aldri sett noe liknende heller. Originalt :)

mandag 15. november 2010

Slør som hodepynt

Fra slutten av 1920-tallet og til begynnelsen av 1930-tallet var sløret festet til hodet på mange forskjellige måter.

Fotograf: Skagen co, Bergen

Her er sløret nesten som en dusjhette som dekker hele hodet og går langt ned i pannen. Sløret fortsetter som en tynn kappe rundt kjolen og legger seg mykt rundt bruden på gulvet. Kjolen er knekort.
Brudgommen er en stram kar i mørk dress.


Fotograf: Atelier KK, Bergen

Her er sløret også en hette, men den flotte hårluggen som bølger seg ned i pannen, er godt synlig. Fra nakken strømmer sløret så langt at det legger seg som en sky på gulvet rundt paret.
Denne bruden har funnet seg en flott brudgom som har ikledd seg kjole og hvitt i anledning den store dagen. Hvite hansker og blankpussede sko.


Fotograf: Atelier KK, Bergen

Her er sløret festet som en krans på bakhodet og strømmer i rike folder, men sleper gulvet så vidt.
Brudgommen er plassert i stolen i mørk dress og hvite hansker.
Felles for disse brudene er at de har kort hår som er lagt i fine bølger.
Felles for brudgommene er den hvite sløyfen.
Rekkefølgen jeg har valgt på bildene her, er for å vise hvordan sløret kryper bakover på hodet.Men jeg tror nok det midterste bildet er det nyeste av disse.
Dessverre har jeg ingen sikre årstall.


torsdag 11. november 2010

Bruder med hårbånd

Brudens hårpynt har variert gjennom tidene, se bare på disse søte brudene med hårbånd:






 Det siste bildet er tatt av fotograf Foss i Oslo, de to første bildene mangler navn på fotografen.

Alle disse parene giftet seg på 1930-tallet. Det var en spennende periode med varierende brudemote.
Flere av brudene fra denne perioden giftet seg i ermeløse kjoler, noe som ikke er kommet tilbake i brudemoten før i våre dager. Andre ser vi hadde kjoler med store puffermer. Mange valgte bort sløret og gikk for mer utradisjonell hårpynt, noen hadde ingenting på hodet i det hele tatt.
Jeg syns disse med hårbånd var spesielt søte.

mandag 8. november 2010

Husvenn

I gamle romaner er det ofte en husvenn som bor i hovedpersonens hus på lange ferieopphold, eller går inn og ut hos familien og sover og spiser på deres regning.
Vår husvenn henger permanent på veggen i glass og ramme mellom vår families  formødre og forfedre og er veldig billig i drift.



Denne flotte, unge mannen ble med meg hjem fra en brukthandel for mange år siden. Han kom straks opp på veggen, og han ble med på flyttelasset da vi kjøpte huset her for tre år siden.
Jeg syns fotografiet er fantastisk flott, komposisjonen med den hvite snippen og den hvite hatten med mørkt bånd. Og fotografen har fått det aller beste ut av det ved hjelp av lyssetting. Halve ansiktet ligger i skygge og gir bildet en spenning som en stor kunstners verk.

Jeg aner ikke hvem denne unge mannen er. Antakelig er han en konfirmant iført sin første hatt. Jeg vet ikke når bildet er tatt, men kanskje rundt 1920, det er ihvertfall fra en tid da menn kunne kle seg.
Jeg vet heller ikke hvem fotografen er, han/hun har ikke lagt igjen noen spor på dette bildet.

Men nå hedrer jeg altså både den vakre, unge mannen ved å gi ham plass som familievenn i vårt hus, og fotografen ved å vise hans arbeid her på verdensveven i 2010.

torsdag 4. november 2010

Originalbildene

Her er de originale barnebildene jeg brukte til å lage julekort av:


Fotograf: H.P. Nielsen, Arendal


Fotograf ukjent.


Joh. v.d. Fehr, Bergen


Otto Borgen, Bergen

mandag 1. november 2010

November og julekort


 November har kommet og årets julekort er i trykken.







Julekortene har jeg laget ut fra gamle fotografier av barn.
De vil komme  til salgs i utvalgte gaveforretninger i Bergen.
Du er også velkommen til å kjøpe direkte fra meg.
Da får du dem for kr 20,- pr stk.
Legg igjen en beskjed i kommentarfeltet hvis du vil ha julekort, så tar jeg kontakt med deg.

torsdag 28. oktober 2010

B-open


B-open er i gang!  http://www.b-open.no/
Logoen i år er en stein påmalt en orange B.
Den viser byvandrere vei i kunstløypa.

I år viser jeg "Brudevals" i vinduer fire forskjellige steder i Bergen.

Dette er fra Atelier V i Kong Oscarsgt.

Her har brudgommen snudd ryggen til sin gravide brud og vendt seg mot den moderne, slanke modellen.


Dette er også fra Atelier V.

Denne brudgommen er visst blitt alene i klatringen oppover den statuspregede Fjellsiden.


Fra Bunadsenteret på Danmarksplass.

Noen brudepar velger også i dag å ikle seg tradisjonelle drakter på livets mest romantiske dag. Men bildet er sløret. Hva kan det bety?


Når jeg viser gamle brudepar i butikker med dagens brudemote får jeg fram historien. Jeg tenker også videre på hva de flotte kjolene forteller. Fasaden er så vakker og romantisk.
Hva er bak den? Hvilke hemmeligheter må skjules for at fasaden ikke skal slå sprekker?
Jeg liker ikke å si så mye om arbeidene mine, men la folk tenke og oppleve selv.
Ved å la brud og brudgom henge i uroer, syns jeg at jeg får sagt mye.

mandag 25. oktober 2010

Gratulerer til nygifte Ingvill og Kent :)



Da jeg var i Belle Amie Brudesalong i Bergen og hengte opp utstilling tidligere i høst, traff jeg en nydelig jente som holdt på å prøve brudekjole. Det var siste prøving før den store dagen. Jeg var frampå og spurte om jeg kunne få brudebilde av henne, og nå har jeg fått både bakgrunnstoff  og bilder fra henne  og fotografen hennes, Trude Brun Wilhelmsen.
Ingvill heter den vakre bruden, og hun giftet seg med Kent i Fjell kirke på Sotra 18.09.2010.


Bildet fra kirken er et amatørfoto.


 Ingvill skriver:

"Litt historie om oss....
Jeg og en venninne var på et badeland her i Bergen. Vi la raskt merke til en nydelig liten 3-åring som tok salto fra strupebrettet:) Jeg snakket litt med pappaen hennes før vi svømte videre.
Det gikk noen dager og en hyggelig kar hilste på meg utenfor jobben min, jeg måtte tenke meg om et par ganger før jeg kom på hvor jeg hadde sett han før :) Jeg jobber i et firma som selger profileringsmateriale til bedrifter... Kent skjønte raskt at dette var måten å bli kjent med meg på. "Plutselig" skulle firmaet han jobber for ha bagger og kulepenner med logo ;)
Vi fant raskt ut at vi delte den samme interessen for friluftsliv og Kiting. Vi begynte å reise på turer sammen både med og uten barna. Kent har Emil (10) og Emma(7) fra tidligere og jeg har Marcus(9). Vi hadde et ønske om at disse tre flotte barna skulle sveises sammen med en søster eller bror, og sånn ca 9 mnd etterpå kom lille Maja :)
Det ble etterhvert planlagt bryllup:) Hadde verdens nydeligste brudepiker og brudesvenner!"

Tusen takk, Ingvill, for at du deler så raust din historie!
Og tusen takk, fotograf Trude Brun Wilhelmsen, for at jeg får bruke bildene!

torsdag 21. oktober 2010

Mer fra Gunda :)

Her kommer flere bilder jeg fikk tilsendt fra Gunda M med bloggen ContainerGirl. Disse bildene er takkekort som noen har klippet sirlig ut og limt opp på et albumark.
Gunda M bedyrer at denne blide bruden fra 60-tallet ikke er henne.

Gunda har det korte sløret som var moderne på 60-tallet festet til en krans av hvite stoffblomster. Lange ermer og rund hals i blondestoff. Johannes(?) har hvit sløyfe, er han kledd i "kjole og hvitt"?



 
Inger har en liten krone som sløret er festet til. Nils Olav har pyntet seg med hvit sløyfe og hvit nellik.


Liv har et brusende slør samlet i stoffblomster midt oppe på hodet. Leif har mørk sløyfe, hvit nellik og hvitt lommetørkle.



Det siste paret får vi ikke vite navnet på. Her har bruden en farget brokadekjole med sjal i samme stoff, og hun er uten slør. Brudgommen har mørk dress, mørk sløyfe og hvit nellik.

Jeg vil plassere alle disse parene på 1960-tallet. Vi får ingen opplysninger om fotografen.
Men vi vet altså at alle har takket pent for gave eller telegram i anledning bryllupet, og mottakeren av takkekortene har limt bildene deres inn i et album som havnet hos en brukthandler i Stjørdal i 2010.

Tusen takk, Gunda M for at du sendte dem til meg :)

mandag 18. oktober 2010

RESIRKULERTE BRUDEBILDER :)

Gunda M med bloggen ContainerGirl får av og til inn brudebilder til brukthandelen sin. Da tenker hun på meg, tar bildene ut av rammene og sender dem til meg :) Er det ikke fantastisk ?! Slik er det at brudebilder som ellers var blitt kastet får et nytt liv på Verdensveven. Se bare hva som dumpet ned i postkassen min fra snille Gunda :

Dette paret ser ut til å være fra 1930-tallet.  Hun har mørk kjole, kanskje i en fin farge, og langt hvitt slør pyntet med myrtekvister. Ned fra rosebuketten henger masse silkebånd med myrtekvister. Han er stilig i mørk dress og vannkjemmet hår med skill.
Fotograf er S. Bjerkan i Levanger.


Dette er et typisk 40-tallspar. Bruden har fint lagt hår med bølger og krøller. Sløret er pyntet med blomster og den typiske nellikbuketten har lange sløyfebånd med kranser av myrt. Denne brudgommen har også mørk dress, men håret er kammet mer rett bakover.
I løpet av de mer enn hundre år jeg har brudebilder fra, skjer det igrunnen forbausende lite med brudgommen!
Dette bildet har ingen opplysninger om hvem som var fotograf.


Dette bildet kan være fra like etter krigen. Bruden ser ikke helt ung ut, hun har en mørk, enkel kjole med trekte knapper tett i tett foran. Buketten består også her av nelliker, og brudgommen er iført den tradisjonelle, mørke dressen.
Torin Hovfoto står skrevet med tusjpenn på bildet.

Neste gang viser jeg et helt albumblad med brudebilder som Gunda sendte med. Tusen takk, Gunda!