KK (kvinner&kultur)

KK (kvinner&kultur)

tirsdag 21. oktober 2014

GAMLE FOTOTEKNIKKER



Daguerreotypi heter teknikken som har foreviget denne flotte damen.
Bildet kan ha vært tatt så tidlig som i 1840-årene. 
Les mer om daguerreotypi her
Jeg kjøpte det på Antikk- og samlermessen her i Bergen i begynnelsen av oktober.
Bildet har metall på bakveggen, slik at det virker som et speil. 
Snur man på bildet, ser man bare negativen.
Jeg ble veldig fascinert av den mystiske kvinnen på det mystiske bildet i det flotte etuiet.

Dette var kostbare og dyrebare ting. Bildet ligger i et etui med vakker dekor både inni og utenpå.
Etuiet kan lukkes med små hemper. Det hele måler 8 x 9 cm og er litt over 1 cm tykt.
Kanskje har ektemannen hatt med seg bildet av sin kjære på reise, og passet godt på at det ikke knuste?

De som ikke hadde så god råd, fikk mulighet til å ta bilder av seg selv og sine kjære senere, etter hvert som fotografiteknikken utviklet seg. Jeg er ikke sikker på hva teknikken disse bildene er tatt med heter.

Disse kortene med påmonterte portretter måler 10 x 6 cm. Selve portrettet er kun 2 cm høyt.

Selve fotografiet er ganske enkelt limt fast på kortet fra baksiden.


Så, hvem er disse to damene, fra hvert sitt sammfunnslag?
Noen ville bære med seg bildet av dem og fikk dem foreviget tidlig i fotografiets historie.
Takk til de flotte damene! Og takk til dem som har tatt så godt vare på bildene av dem!


mandag 13. oktober 2014

VINN EN BOK!


Gi bort! Giveaway! Loddtrekning!

Høsten er her, det er tid for en god bok!
Har du lyst å vinne en? Kanskje har du begynt å tenke på julegaver?


Jeg lodder ut 3 bøker, to ungdomsbøker og en biografi, alle skrevet av min datter, Renate Nedregård:

Du kan vinne hennes siste bokprosjekt, en biografi om statsminister Erna Solberg med fortellinger og fotografier fra barndom, ungdom til voksen politiker og kampen for å bli statsminister.
Den er ennå ikke kommet i bokhandelen, men beregnes sluppet i slutten av oktober:


Juritzen forlag skriver:



Erna, fra fiasko til statsminister




Som 22åring ble Erna utsatt for et hemmelig politisk kupp som kastet henne ut av politikken og ut av Bergen.
Alle – inkludert henne selv – trodde den politiske karrieren var over og Erna flyktet til Oslo og en anonym kontorjobb.
Dette er fortellingen om Ernas harde vei til suksess.

Gravejournalist Nedregård vokste opp i samme nabolag som Erna og går tett på felles venner og bekjente.
Ett års research, 100 intervjuer med nære venner, familie, mor og søstre, kolleger og politiske fiender.


Eller du kan vinne et signert eksemplar av hennes nyeste roman, gitt ut på Cappelen Damm nå i høst:


Les KLEPPANROVAS anmeldelse her
Jeg har skrevet om boka her



Du kan vinne et signert eksemplar av hennes debutroman som kom i 2011:




Jeg har skrevet om Mirakel her


Vil ta lodd?
Skriv en kommentar og fortell hvilken bok du ønsker deg.
1 lodd koster en kommentar
2 lodd koster at du er eller blir følger på bloggen min og legger igjen en kommentar
3 lodd koster at du reklamerer for denne utlodningen på bloggen din eller på facebook.

TREKNING 28. OKTOBER! Du som ikke har egen blogg, kan trykke på "anonym" og legge igjen en kommentar med navnet ditt.
Bli med! :)

fredag 10. oktober 2014

FREDSPRISEN TIL KAMPEN FOR JENTERS RETTIGHETER OG MOT UTNYTTELSE AV BARN


Foto fra NRK

Nobels Fredspris til Malala Yousafzai og Kailash Satyrarthi!

Et viktig arbeid for jenters rett til skolegang og mot utnyttelse av barn i arbeidslivet.
Gratulerer!

onsdag 8. oktober 2014

POTETFERIE



"Unna unger! Nå kjæm Svarten!" ropte de voksne. Svarten kom i fin fart mellom potetfårene med opptakeren bak seg. Den kastet en sky av jord og poteter bortover jordet. Det gjaldt å ikke bli truffet, men også å være raskt frampå med det samme han var forbi for å plukke opp alle potetene før han kom tilbake i neste får.

De potetene vi ikke rakk å plukke før Svarten brøytet opp neste får, risikerte vi at han tråkket istykker.


Potetplukking var tungt for ryggen.

På småbruket hvor jeg vokste opp, kom naboene og hjalp til. 
Folk gikk på omgang til brukene i bygda til alle hadde fått opp potetene. Hesten eller hestene gikk også på omgang. 
Jeg husker bare at vi brukte Svarten, åkeren vår var ikke så stor. 
Det var liv og røre i onnene på småbruket. Folk lå strødd i middagskvilen. Med en busserull eller genser til hodepute, lå de og hvilte utover marka, oppå låvebrua og på kjøkkengolvet. Det var behov for å strekke på ryggen for både store og små.


Alle var med på potetåkeren, små og store.



Her ser vi tydelig "gaflene" som er festet på et hjul som går rundt og kaster jord og poteter bortover jordet når hesten går framover.

I min barndom og ungdom hadde vi ikke høstferie. 
Vi hadde "potetferie". Det var bruk for alle arbeidsføre i alle aldere for å få potetene i hus i potetonna.
Denne uka er det høstferie her i Bergen. Østlandet gjorde seg ferdig forrige uke. Men hvor mange er det som har plukket poteter i ferien?


Alle bildene er hentet fra Digitalt Museum

torsdag 25. september 2014

MYE MORO MED ORD



 En av mine hobbyer er ord. 

Ord kan være morsomt, spennende, vanskelig, forvirrende og direkte årsak til misforståelser.

På skolen hadde jeg en lærer som rettet stilene våre etter mottoet: "Det som kan misforstås, det skal misforstås!" 
Dermed håpet han at vi skulle lære å uttrykke oss "nydelig og tydelig og prydelig".
Jeg hadde sans for denne formen for undervisning, og har opp  gjennom årene skaffet meg en del bøker om ord.

Ordbøker fra Universitetsforlaget

En ting er å kunne stave ord riktig, bøye dem riktig osv.
En annen ting er å kunne bruke riktig ord på riktig sted.
Hvor ofte hører vi ikke politikere og andre som blir intervjuet i radio og fjernsyn "stiller spørsmålstegn".
Men spørsmålstegn er jo et tegn, på linje med , . !
Man stiller spørsmålet og setter spørsmålstegnet til slutt, ikke sant?
Vi sier ikke:"Kan jeg få stille deg et spørsmålstegn?"

Ordene imøtegå og imøtekomme er vanskelige.  
Her gjelder det å holde tunga bent i munnen eller "å holde tunga i rett munn" som jeg hørte Trine Skei Grande si i radioen :)
Hvis du imøtekommer et krav, da går du med på det. 
Hvis du imøtegår kravet, da protesterer du på det. 
Vesentlig forskjell!

Innfinne og avfinne er også et par ord som mange blander sammen. Det er viktig å avfinne seg med det faktum at man har å innfinne seg et bestemt sted på et bestemt tidspunkt f.eks.

Yann De Coprona gav ut norsk etymologisk ordbok på Kagge forlag
Etymologisk ordbok er en murstein av ei bok som kom i 2013

"Etymologi, den gren av språkvitenskapen som beskjeftiger seg med ordenes avstamning, opprinnelse, slektskapsforhold og betydningshistorie." (Store norske leksikon)

Det er morsomt å se slektskapet mellom ordene og hvordan de forandrer seg fra språk til språk.




I 2010 kom Petter Schjerven med Nostalgisk Ordbok på Vega Forlag. 
Denne fikk jeg av min forfatterdatter til jul for et par år siden.
Boka inneholder ord som er på vei ut av språket som f.eks. kortevare, isenkram og kolonial. 
Fotografier med muntre kommentarer spriter opp innholdet.


Til slutt må vi innom "Bevingede ord" som jeg fikk av min kunstnerdatter nylig. 

"Nær 8000 litterære sitater, historiske ytringer, ordtak og talemåter, sentenser og fyndord" reklamerer den med. Snorre Evensberget og Dag Gundersen har stått for utvalget.
Visste du f. eks. at "Elle, melle, deg fortelle!" er brukt i Henrik Wergelands "Jødinnen"?
Eller at "Her hjelper ingen kjære mor" er et uttrykk som bygger på en forvrenging (misforståelse) av ordet kjæremål. dvs. klagemål.

Man kan ha mye moro med ord!

onsdag 10. september 2014

MOR 90 ÅR


foto: Jorun Roaldseth
Vi har nettopp feiret mors 90 årsdag. 
Bildet over tok jeg for noen år siden.
Mor har fått være frisk og sterk og har levd et aktivt liv med mange utfordringer.

privat foto
Bilde tatt i Molde 1925. 
Anna og John bodde på Nesjestranda utenfor Molde og mor var deres første barn. Siden fikk hun to søstre og to brødre.


privat foto
Mor utdannet seg til barnepleier og arbeidet med å passe barna til leger og prester og bodde og reiste sammen med dem som del av familien. Hun arbeidet også på barnehjem.
Denne erfaringen fikk hun god bruk for da hun fikk egen familie.


Fotograf : Kirkhorn, Molde
1 1948 giftet mor seg med denne kjekke romsdalingen, Tor. 
Det kan du lese om her.
I løpet av 10 år fødte mor 7 barn.

privat foto
Her er hele familien samlet, barna vasket og pyntet og samlet til fotografering. 
Pga. astma i familien, rådet legen dem til å ta med barna og flytte til Lillehammer. Da hadde de fem barn og var i gang med husbygging i Romsdalen. 
Det ble en tøff omstilling å komme til Østlandet og først i 1971 kunne mor og far virkeliggjøre drømmen om eget hus.
Der bor mor fremdeles og har god plass til besøk av familien.

Mor mistet sin yngste sønn i 1980 og sin mann i 1991.
Likevel, det som gikk igjen i talene til jubilanten, er inntrykket av en glad og takknemlig dame med et optimistisk og positivt livssyn. Hun lever ut sin kristne tro i praksis og mottar stadig nye familiemedlemmer med åpne armer.

Alle 6 gjenlevende barn, 11 barnebarn, 5 oldebarn (og 2 oldebarn i magen) var til stede på en svært vellykket feiring av familiens overhode.
Gratulerer til jubilanten!

onsdag 3. september 2014

"DET ER MIN TUR NÅ" Ny roman av Renate Nedregård.




Min datter, Renate Nedregård, har nettopp sluppet sin andre ungdomsroman på forlaget Cappelen Damm.
Boken handler om Melissa Victoria, og vi aner en parallell til boken "Victoria" av Knut Hamsun, en bok Melissa er opptatt av. Melissa dras mellom to helt ulike ungdomsmiljøer. 
Hvor hører hun hjemme, hvor er hennes fremtid?

Forlaget skriver om boken:


Renate skriver blogg om den vanskelige andreboka, "Fra ord til bok" sammen med forfatter Tonje Tornes.

I 2011 debuterte Renate med ungdomsromanen Mirakel som jeg skrev om på bloggen den gangen.



Dette er ikke bøker bare for ungdom, men også for foreldre, tanter, onkler, besteforeldre og lærere. 
Hva foregår i hodet på en tenåring, hvordan er det å være ung, hvordan kan vi voksne se og forstå?
Kanskje ved å lese ungdomsbøker?

Renate har også deltatt med noveller i to novellesamlinger fra Cappelen Damm

 
I oktober kommer en bok i en helt annen sjanger fra Renate. 

Den ferdigstilles i disse dager. 
Den får vi komme tilbake til når den er ferdig.
GOD BOKHØST!









mandag 25. august 2014

110 ÅR GAMMELT BRUDEBILDE IDENTIFISERT!

Da jeg kom hjem fra internettfri ferie, lå en morsom e-post og ventet på meg. 
Den er fra Rannveig Hauge Olsen og handler om dette paret jeg viste på bloggen i februar 2012 med overskriften "KJENTE OG UKJENTE KRONEBRUDER"
Innlegget ser du her  
"Vi vet ikke hvem den stramme karen i militæruniform eller den bunadskledde kronebruden er, men stilen antyder at de giftet seg på begynnelsen av 1900-tallet, skriver jeg."


Fotograf: Arnor Jensen Bakke, Fjaler. 
Her er altså fasiten:
"Sitter og " leker" meg med min iPad. Plutselig ser jeg bilde av mine besteforeldre, og de er ukjende. 
Den stramme karen i militæruniform er min morfar Knut Bakkebø, Straumsnes som giftet seg med Elise f.Strand, Vassdalen. 
Vielsen var 8. aug 1904." 
Er det ikke fantastisk morsomt at de er identifisert?! :)
Sånt kan skje på internettet.
Tusen takk, Rannveig, for at du tok kontakt! 

mandag 18. august 2014

SUNNIVA VÅGER


Privat foto
Sunniva turte å gifte seg! Det skjedde lørdag 16. august 2014.
"Nå er vi gift, Erlend! Tenk at vi turte det da!" sa hun i talen sin.
Å gifte seg er jo et vågestykke for oss alle. Etter å ha tenkt seg om i år og dag, sa hun til venninnene: "nå kan Erlend få lov til å fri". 
Og det gjorde han!

privat foto
Og når det først skulle bli bryllup, skulle det ikke være noe puslete, enkle greier, nei, hvorfor ikke invitere hundre gjester til bryllupsleir en hel helg?! 
Litt mørke skyer truet da vi ankom fredag, men regnet holdt seg unna og det ble grilling og quiz etterhvert som gjestene sjekket inn på leirstedet ved Sandefjord.

privat foto
Lørdag var det vielse i en gammel middelalderkirke. 
Eget band og mange solister stod for både brudemarsj og musikkinnslag ellers. 
Her er brudeparet storlig fornøyd over endelig å være ektepar.

privat foto
Brudebuketten laget brudens tante Asbjørg, min storesøster. 
Hun har et lager av duker, tøyservietter, lysestaker osv. til selskap, som alle i familien som skal feire noe, nyter godt av.

privat foto
Skjønne Sunniva er datter av min bror som vi ser i bakgrunnen. Han giftet seg for 30 år siden. 
Les om det her ( det øverste paret)


privat foto
Flotte Erlend er en glad sørlending. De føler begge at de har gjort et kupp når de fikk si ja til den de ville ha.

privat foto
Både Sunniva og Erlend er medisinstudenter. De er energiske idealister og ønsker å bruke utdannelsen sin til beste for dem som virkelig trenger det mest her i verden. Kanskje blir det oppdrag for Leger uten grenser for de to?
Om et par dager er de på plass i Frankrike for å være utvekslingsstudenter for en periode.
Lykke til med framtiden sammen, Sunniva og Erlend!

lørdag 2. august 2014

ALF PRØYSEN


Foto: SCANPIX
23. juli var det 100 år siden Alf Prøysen ble født.
Jeg vokste opp med Barnetimen for de minste, der Alf Prøysen fortalte om "Kjerringa som ble så lita som ei teskje" og mye annet rart. 
Han snakket en dialekt som ikke var så veldig langt fra min, så det var noe nært, kjent og hjemmekoselig over disse radiostundene. Dessuten hadde jeg en onkel fra Ringsaker og søskenbarn der, og de snakket nesten som Prøysen. 
Ingen av "onklene" eller "tantene" i Barnetimen føltes så trygge og nære som Alf Prøysen.

Foto: Sturlasson, Oslo
I voksen alder har jeg sett at Alf Prøysen ikke bare kunne fortelle til barn, men han ser de voksne også, spesielt de små i samfunnet. 
Han skriver om trange kår i bygdene, om forholdet mellom "sjølfolket" og husmennene, om de som vil ut av bygda og komme seg fram i livet, om bygdesladderen og tapte slag.
I sommer har jeg lest om igjen "Trost i taklampa", den eneste romanen han skrev og jeg lurte av og til på om det var meg selv jeg humret og lo av.

Boken jeg har lest, kom ut på Bokklubben i 1975, og inneholder også små fortellinger og er utstyrt med vakre illustrasjoner av Borghild Rud.

Tegning: Borghild Rud

Jeg har også lest boken "Alf Prøysen, et portrett i tekst og bilder" av Torhild Viken og Jan Haug.
Fotografiene jeg viser her er hentet fra den boken.
Derfra sakser vi også denne lille teksten:


Hvordan kunne det ha seg at Alf Prøysen forstod så godt jenter som kom i "uløkka", som det het?
Det fikk jeg svar på i et program om Prøysen som ble sendt på Nrk i sommer.
Moren, Julie, hadde en "lausunge" fra før ekteskapet med Olaf. 
Å få barn utenfor ekteskap var stor synd og skam. (Verden har da gått framover, dere!)
Da hun skulle dø, var hun redd for dommen over denne ungdomssynden. 
Alf trøstet henne med at Vårherre nok ville tilgi og forstå.

Alf sammen med moren, Julie. Ukjent fotograf, A-foto
Takk, Alf Prøysen, for kloke og tankevekkende viser og fortellinger.
Her kan du lese en fornøyelig vise Prøysen skrev om å "sitte kjærest på en stol."




lørdag 12. juli 2014

EN SOMMERREPRISE FRA 2010

E-post fra Karen

 En hyggelig e-post landet i mail-boksen min. Den kom fra Karen som skriver:


"Jeg kom over bloggen din via en link på et slektsforum. Det var kjempemorsomt å lese om de forskjellige brudekjolene og se alle de flotte bildene. Etter å ha lest bloggen din måtte jeg se litt på de gamle fotografiene jeg har og nå ser jeg på dem med litt nye øyne. Jeg ser for eksempel at min oldemor har akkurat samme stil som det øverste bildet på "å tidfeste brudebilder". 


Fotograf Aune, Trondheim
"Jeg legger ved to bryllupsbilder. Begge parene er mine oldeforeldre og begge parene giftet seg i 1894.  
Det først bildet viser Kristian Bernhard Jakobsen og Martha Lovise Aagesdatter, de giftet seg i Trondheim og flyttet til Bodø hvor han drev butikk. Kristian døde i 1909 og Martha Lovise satt igjen med tre barn."


                              

Foto: Lovise Engen, Bodø
 "Det andre bildet viser Jakob Andreas Johansen og Ane Isaksdatter. De kom fra Meløy i Nordland. Jeg har alltid syntes at Ane ser fryktelig streng ut på alle bilder av henne, men hun var vistnok veldig snill og stillferdig. Jakob var smed og gårdbruker og Ane var fire år eldre enn ham. Bildet er tatt i studioet til Lovise Engen i Bodø. Hun var en dame som var forut for sin tid, og drev med fotografutdanning, kvinnesaksarbeid og politikk."

lørdag 5. juli 2014

DA INGUN GIFTET SEG

Ingun og Steinar 1981

Privat foto
I sommer sender jeg repriser ( til glede for nye lesere, som det heter i Donald & Co :)
Her  kommer en reprise fra 2010. Bilde med fortelling fikk jeg tilsendt fra Ingun Kleppan med bloggen KLEPPANROVA
 


Det er snart 30år siden jeg, Ingun Kleppan giftet meg med Steinar Larsen. Vi hadde ingen planer om å gifte oss, vi hadde kjøpt oss bondegård og var på den grønne bølgen, med sauer og gårdsdrift.
Men, så fant vi ut av at det var så kompliser å skrive samboerkontrakt den gangen, og det måtte man ha den gangen i tilfelle noe skjedde. Loven var den gang slik at Steinar stod som kjøper siden han hadde konsesjon/agronom utdannelse. Om det skjedde at han døde var det faren som arvet ikke jeg. Kontrakt skulle gjøres hos advokat med vitner osv.
Da fant vi ut at det var like greit å gå til rådhuset og slik ble det.
Så i mars 1981 var vi der, i Sanvika Rådhus, Bærum.
Jeg hadde sydd meg en hvit ull kjole med broderi på bærestykket og vinrøde høye støvletter. Til Steinar sydde jeg en kostyme, den skulle være fargeglad og det var den i vinrødt og lilla. Jeg husker at vi synes vi var veldig flotte og ikke noe typisk brudekjole styr, men litt festkledde bare.
Det ble en fin fest etterpå.
Ja, vi er gift enda, utrolig!
Hilsen Ingun  

Tusen takk, Ingun, både for dette og flere bidrag til bloggen min!

lørdag 28. juni 2014

SOMMERREPRISE

Jeg gjør som radio og TV i ferietiden, sender repriser. 
I sommer vil jeg vise i reprise noen innlegg jeg har laget på grunnlag av bilder og fortellinger jeg har fått fra noen av dere. 
P.S. Jeg tar gjerne imot bilder og historier fra alle som vil dele!
 
Først ut er Cathrine:

Brudebilde Kirsten  og Jean  29.1.1955
Fotograf: Sturlason

Jeg fikk en e-post fra Cathrine med bloggen Catrines Kreative Hjørne
Hun sender brudebilde av foreldrene sine. 
Se den flotte, 17 år gamle bruden i en nydelig kjole!
Cathrine forteller:

"Hei Jorun!
Jeg leste akkurat innlegget ditt om bruder med nelliker i brudebuketten, og tenkte jeg ville sende deg mine foreldres brudebilde! De giftet seg i Oslo Rådhus 1955, og bildet er tatt hos Sturlason! Min mor var bare 17 år, men ser jo mye eldre ut! Jeg tror ikke jeg har sett noe bilde i helfigur, men bare dette. De er vel veldig typisk for 1950-tallet! 
Det var jo begynnelsen på bedre tider det, og starten på f.eks. utbyggingen av drabantbyene. Mine foreldre flyttet inn i en OBOS blokk på Kaldbakken i Oslo da jeg var 2 år, og det var jo som å komme til himmelen det – med innlagt bad og alle bekvemmeligheter! De hadde inntil da leid 2. etasje i et hus på Nordstrand.


 Jeg elsker jo bilder fra 1950-tallet og bruker dem mye på bloggen min! Bildet jeg legger ved her er fra 17. mai 1965. Det er av min mor, meg og mine brødre!

Jo da, jeg er eldste barnet til brudeparet du fikk bilde av i går, og ble født noen år senere som 1 av 3 søsken! Mine foreldre heter Kirsten og Jean, og jeg opplevde en typisk barndom fra 1960-tallet, slik Anne B Ragde beskriver i boken sin "Jeg skal gjøre deg så lykkelig!" Jeg skrev forresten om boken hennes på bloggen min her
Da fant jeg et bilde fra min mors 75-års dag i juni i år, hvor jeg faktisk brukte min mors og fars brudebilde til å lage dekor på kaken! Oldebarna (mine barnebarn) står rundt og lar seg imponere! "
 

 
 Tusen takk, Cathrine! Det er kjempegøy når noen vil dele bilder og historier!

onsdag 18. juni 2014

FORVENTNINGSFULLE BRUDER FRA ARGENTINA


Fotograf: Ravazzini, Avellaneda, Buenos Aires, Argentina
Min datter, Agnes Nedregård har vært ute og reist igjen, denne gangen til Argentina.
Hun er veldig flink å lete opp brudebilder på reisene sine og ta dem med hjem til sin mor.
Bildene finner hun på markeder.
Dette forventningsfulle paret ser ut til å ha giftet seg på 1950-tallet.
Brudekjolen er pyntet med broderier av sølvtråd og perler. 
Buketten er liten og kanskje kunstig. Kjolen er utstyrt med et stort, flott slep og sløret er kort. Bruden har typisk 50-tallsfrisyre og fint tegnede øyenbryn. 
Brudgommen er iført den tradisjonelle, mørke dressen med nellik på jakkeslaget.
La oss håpe de fikk alle sine forventninger for ekteskapet oppfylt.


Fotograf ukjent
Her er bruden fotografert alene i det hun har satt seg inn i bilen for å kjøre til kirken der hennes utkårede venter. 
Det er i hvert fall det jeg tenker når jeg ser bildet. Er hun ikke skjønn med sin typisk 60-tallsfrisyre med sløret festet rundt hårtoppen, stort, brusende slør og hvite hansker. 
Håper han som ventet var verdt hennes smil.

Tusen takk for fine bilder fra Argentina, Agnes!

Ellers må jeg takke for alle fine, gode hilsener fra dere herlige bloggere og følgere av bloggen min i forbindelse med bursdagen min! Det varmer :)